If he owns the boat he should have the title in hand. Same with the trailer. If I were you I would talk to who ever does the licensing and transfering in Canada. Find out on your end what needs to be done. Also have the seller do the same at the notarty or marina here in PA. You get as much info on your end, seller do the same, this way the transaction will go much easier.
Joe
